The critical comment writer (mayhap with tongue in cheek) asks why fbb is wanting to get to Wyvern Travelodge when there are "excellent hotels in the centre of Derby". Often the plastic and cardboard ambiance of the Travelodge, although lacking any character, is cheaper than anything central.
Two important conclusions, then.
Traveline is not as helpful as it ought to be and, in some cases, just plain wrong.
Derbyshire's timetable book and maps are the bees knees and much to be admired.