There is no mention of route number C8 on the timetable either and, weirdly, there are three trains for most hours, but occasionally, a departure at xx40 to make a near 15 minute frequency.
On balance, though, as the "Château" station is best for a tired trudge, we can catch a big train from there, change to metro 13 at Invalides, make a second change at Place de Clichy and hop one stop to Blanche.
Click on the aerial view to enlarge.
Conclusions? The rail and metro map is excellent (far better than London's equivalent), helpful and easy to use. Sadly he timetable pages are not designed to match the map, making the search for detailed information harder than necessary. Could do better RER.
P.S. Pont du Carigliano H E G Pompidou expands to Pont du Carigliano Hôpital Européen Georges-Pompidou.